POEM_: Ghazal - Kya Hoga / Nahin // غزل // ग़ज़ल

Ghazal:  Kya Hoga aur Kya Nahin

Kya hoga aur kya nahin

Mujh ko kuchh bhi pata nahin

Na hota to na lut-ta

Na hone ki saza nahin

Daulat aani jaani hai

Dil ko apne dukha nahin

Jee le jab tak jeevan hai

Khizr kisi ko mila nahin

Hans le, jee le, khush ho le

Kuch aur milega yahan nahin

-

غزل  : کیا ہوگا اور کیا نہیں

کیا ہوگا اور کیا نہیں

مجھ کو کچھ بھی پتہ نہیں

نہ ہوتا تو نہ لٹتا 

نہ ہونے کی سزا نہیں 

دولت آنی جانی ہے

دل کو اپنے دکھا نہیں 

جی لے جب تک جیون ہے 

خضر کسی کو ملا نہیں

ہنس لے، جی لے، خوش ہو لے

 کچھ اور ملے گا یہاں نہیں

-

ग़ज़ल:  क्या होगा और क्या नहीं

क्या होगा और क्या नहीं

मुझ को कुछ भी पता नहीं

न होता तो न लुटता

न होने की सज़ा नहीं

दौलत आनी जानी है

दिल को अपने दुखा नहीं

जी ले जब तक जीवन है

ख़िज़्र किसी को मिला नहीं

हँस ले, जी ले, खुश हो ले

कुछ और मिलेगा यहाँ नहीं

-

owais   اویس   उवैस

--

This has first been published in Sham-e-Raah.

POEM_: Ghazal - Hoon Ishq / Na Kar Baat Junoon Ki // ग़ज़ल // غزل

Ghazal

Hoon  ishq  se   bezaar   na kar baat junoon ki

Chahat     hui     aazaar   na kar baat junoon ki

Voh  hum ne giraee thi  jo  ek  umr  lagaa  kar

Phir  uth gaee  deewaar  na kar baat junoon ki

Ek  tu  hi  nahin qibla-o-kaaba mere mehboob

Lakhon hain jahaandaar na kar baat junoon ki

Duniya  hi  to  hai  vaar  mere yaar ke khat pe

Aashiq  hoon  saredaar   na kar baat junoon ki

Maaqool  samajhte  na  agar,   Meer  na  karte

Ladkon  se kabhi pyaar  na kar baat junoon ki

Le le  jo  voh  deta  hai  tujhe yaar samajh kar

De phool ke voh khaar  na kar baat junoon ki

- owais

--------------------------------------------------------------------------------------

हूँ   इश्क़   से    बेज़ार     न कर बात जुनूँ की

चाहत     हुई    आज़ार     न कर बात जुनूँ की

वह हम ने गिराई थी जो एक   उम्र  लगा  कर

फिर  उठ गई  दीवार    न कर बात जुनूँ की

एक तू ही नहीं क़िबला-ओ-काबा मेरे महबूब

लाखों    हैं   जहाँदार    न कर बात जुनूँ की

दुनिया  ही  तो   है  वार   मेरे यार के ख़त पे

आशिक़     हूँ    सरेदार    न कर बात जुनूँ की

माकूल   समझते   

न   अगर,   मीर   न  करते

लड़कों   से  कभी  प्यार न कर बात जुनूँ की

ले ले  जो  वह

 देता  है तुझे यार समझ कर

दे  फूल  कि  वह  ख़ार  न कर बात जुनूँ की 

- उवैस

--------------------------------------------------------------------------------------

ہوں عشق  سے   بیزار  نہ کر بات جنوں کی 

چاہت    ہوئی    آزار    نہ کر بات جنوں کی 

وہ ہم  نے  گرائی  تھی  جو ایک عمر لگا کر

پھر  اٹھ  گئی   دیوار    نہ کر بات جنوں کی 

ایک تو ہی  نہیں  قبلہ و کعبہ  میرے محبوب

لاکھوں  ہیں   جہاندار   نہ کر بات جنوں کی 

دنیا ہی تو ہے وار  مرے  یار  کے  خط  پہ

عاشق   ہوں   سردار   نہ کر بات جنوں کی 

معقول  سمجھتے  نہ  اگر،  میر  نہ  کرتے

لڑکوں سے کبھی پیار  نہ کر بات جنوں کی 

لے لے جو وہ دیتا ہے تجھے یار سمجھ کر

دے پھول کے وہ خار نہ کر بات جنوں کی

- اویس

--

This was first published in the book, 'Sham-e-Raah'.

POEM_: Shukr ke Dua Maqbool Hui / शुक्र कि दुआ मक़बूल हुई / شکر کہ دعا مقبول ہوئی

Ek zamana qabl

main ne tujh se kuch maanga tha aye Khuda

Koi mera aashiq tha

aur mujhe us se ishq na tha

Tu ne dua qubool ki

aur tab se lekar ab tak

jab bhi main kisi ke qareeb hua

hamesha yehi hua

ke pyaar maine zaaid kiya

aur mujh se kam kiya gaya

Khudaya tera shukr

Ab kya maangoon

maang chukne aur mil jaane ke baad…?

- owais

--------------------------------------------------------------------------------------

एक  ज़माना  क़ब्ल 

मैंने  तुझ  से  कुछ  माँगा  था  ऐ  ख़ुदा  

कोई  मेरा  आशिक़  था  

और  मुझे  उस  से  इश्क़  न  था  

तू  ने  दुआ  क़ुबूल  की  

और  तब  से  लेकर  अब  तक  

जब  भी  मैं  किसी  के  करीब  हुआ  

हमेशा  यही  हुआ  

कि  प्यार  मैंने  ज़़ाइद  किया  

और  मुझ  से  कम  किया  गया

ख़ुदाया  तेरा  शुक्र  

अब  क्या  माँगूं

माँग  चुकने  और  मिल  जाने  के  बाद …?

- उवैस

--------------------------------------------------------------------------------------

ایک زمانہ قبل 

میں نے تجھ سے کچھ مانگا تھا اے خدا 

کوئی میرا عاشق تھا 

اور مجھے اس سے عشق نہ تھا 

تو نے دعا قبول کی 

اور تب سے لیکر اب تک 

جب بھی میں کسی کے قریب ہوا 

ہمیشہ یہی ہوا 

کہ پیار میں نے زائد کیا 

اور مجھ سے کم کیا گیا

خدایا تیرا شکر

اب کیا مانگوں 

مانگ چکنے اور مل جانے کے بعد...؟ 

- اویس

--

This was first published in the book, 'Sham-e-Raah'.

POEM_: Aisa Tera Aana / ऐसा तेरा आना / ایسا تیرا آنا

Ek khatka hua

Ek darvaaza khula

Aur achanak

mere jeevan mein naya phool khila

jaise…

Jaise sehra ki tapi raet pe shabnam bikhri

jaise ujdi hui kyaari mein chameli mehki

jaise thahre hue paani se mili baarish pehli

jaise raaton ke jage nain jhapakne ka bahana pa lein

jaise sooni kisi masjid ka akela minaar

apne saaye ko bana kar saathi apna

kuch daer rafaqat ke khazane ka maza lele

jaise bahti hui Ganga ke charan chhoo kar

saari duniya apne paapon ke samandar dhole… 

…aisa

aisa tera aana.

- owais

--------------------------------------------------------------------------------------

एक  खटका  हुआ

एक  दरवाज़ा  खुला

और  अचानक  

मेरे  जीवन  में  नया  फूल  खिला  

जैसे…

जैसे  सेहरा  की  तपी रेत  पे  शबनम  बिखरी  

जैसे  उजड़ी  हुई  क्यारी  में  चमेली  महकी  

जैसे  ठहरे  हुए  पानी  से  मिली  बारिश  पहली  

जैसे  रातों  के  जगे  नैन  झपकने  का  बहाना  पा  लें  

जैसे  सूनी  किसी  मस्जिद  का  अकेला  मीनार  

अपने  साये  को बना  कर  साथी  अपना  

कुछ  देर रफ़ाक़त के  ख़ज़ाने  का  मज़ा  ले ले  

जैसे  बहती  हुई  गंगा  के  चरण  छू  कर  

सारी  दुनिया  अपने  पापों  के  समंदर  धोले… 

…ऐसा  

ऐसा  तेरा  आना

- उवैस

--------------------------------------------------------------------------------------

ایک کھٹکا ہوا 

ایک دروازہ کھلا

اور اچانک 

میرے جیون میں نیا پھول کھلا 

جیسے...

جیسے صحرا کی تپی ریت پہ شبنم بکھری 

جیسے اجڑی ہوئی کیاری میں چمیلی مہکی

جیسے ٹھہرے ہوئے پانی سے ملی بارش پہلی 

جیسے راتوں کے جگے نین جھپکنے کا بہانہ پا لیں

جیسے سونی کسی مسجد کا اکیلا مینار 

اپنے ساے کو بنا کر ساتھی اپنا

کچھ دیر رفاقت کے خزانے کا مزہ لےلے

جیسے بہتی ہوئی گنگا کے چرن چھو کر 

ساری دنیا اپنے پاپوں کے سمندر دھولے...

...ایسا 

ایسا تیرا آنا

- اویس

--

This was first published in the book, 'Sham-e-Raah'.

POEM_: Tanhaai aur Visaal / तन्हाई और विसाल / تنہائی اور وصال

Tanhaai    ki    qeemat    peh    ana    ne   meri

Aazadi-e-ehsaas           ko         sasta      jaana

Nazron   se   teri   nazren   mila   kar    humne

Thi     zeest    adhoori     jise     poora     jaana

Jab jab    tere   haathon   ki   lakeeren   dekhin

Qismat     ko   kisi     aur     ki    apna     jaana

Rukhsaaron    pe   khilti   jo   baharen  dekhin

Khud apne ko manzil hi  peh  pahuncha jaana

- owais

--------------------------------------------------------------------------------------

तन्हाई  की  क़ीमत  पे    अना  ने  मेरी

आज़ादी-ए-एहसास      को   सस्ता  जाना

नज़रों  से  तेरी  नज़रें  मिला  कर हमने

थी    ज़ीस्त  अधूरी   जिसे  पूरा  जाना

जब  जब   तेरे   हाथों   की   लकीरें  देखीं

क़िस्मत को किसी और की  अपना जाना

रुख़सारों    पे  खिलती  जो  बहारें  देखीं

ख़ुद अपने को मन्ज़िल  ही  पे पहुंचा  जाना

- उवैस

--------------------------------------------------------------------------------------

تنہائی   کی   قیمت   پہ   انا   نے  میری

آزادی  احساس      کو       سستا     جانا

نظروں سے تیری نظریں  ملا کر  ہم نے 

تھی   زیست  ادھوری   جسے  پورا جانا

جب جب ترے ہاتھوں کی لکیریں دیکھیں

قسمت  کو   کسی   اور   کی   اپنا   جانا

رخساروں پہ  کھلتی  جو بہاریں  دیکھیں

خود  اپنے  کو منزل  ہی  پہ  پہنچا  جانا

- اویس

--

This was first published in the book, 'Sham-e-Raah'.