Ek zamana qabl
main ne tujh se kuch maanga tha aye Khuda
Koi mera aashiq tha
aur mujhe us se ishq na tha
Tu ne dua qubool ki
aur tab se lekar ab tak
jab bhi main kisi ke qareeb hua
hamesha yehi hua
ke pyaar maine zaaid kiya
aur mujh se kam kiya gaya
Khudaya tera shukr
Ab kya maangoon
maang chukne aur mil jaane ke baad…?
- owais
एक ज़माना क़ब्ल
मैंने तुझ से कुछ माँगा था ऐ ख़ुदा
कोई मेरा आशिक़ था
और मुझे उस से इश्क़ न था
तू ने दुआ क़ुबूल की
और तब से लेकर अब तक
जब भी मैं किसी के करीब हुआ
हमेशा यही हुआ
कि प्यार मैंने ज़़ाइद किया
और मुझ से कम किया गया
ख़ुदाया तेरा शुक्र
अब क्या माँगूं
माँग चुकने और मिल जाने के बाद …?
- उवैस
ایک زمانہ قبل
میں نے تجھ سے کچھ مانگا تھا اے خدا
کوئی میرا عاشق تھا
اور مجھے اس سے عشق نہ تھا
تو نے دعا قبول کی
اور تب سے لیکر اب تک
جب بھی میں کسی کے قریب ہوا
ہمیشہ یہی ہوا
کہ پیار میں نے زائد کیا
اور مجھ سے کم کیا گیا
خدایا تیرا شکر
اب کیا مانگوں
مانگ چکنے اور مل جانے کے بعد...؟
- اویس
--
This was first published in the book, 'Sham-e-Raah'.
No comments:
Post a Comment