POEM_: Aakhri Qadam / आख़री क़दम / آخری قدم

Main

tumhare bina jee nahin sakta

Yeh bakwaas hai

tumhare bina

jeena nahin chahta, yeh sach

Aur yoon

main tum tak aane ke liye

ninnanve qadam chal sakta hoon

magar aakhri qadam

tumhen hi chalna hoga

- owais

--------------------------------------------------------------------------------------

मैं  

तुम्हारे बिना जी नहीं सकता

यह बकवास है

तुम्हारे बिना  

जीना नहीं चाहता, यह सच

और यूं  

मैं तुम तक आने के लिए  

निन्नानवे क़दम चल सकता हूँ  

मगर आख़री क़दम  

तुम्हें ही चलना होगा

- उवैस

--------------------------------------------------------------------------------------

میں

تمہارے بنا جی نہیں سکتا 

یہ بکواس ہے 

تمہارے بنا

جینا نہیں چاہتا، یہ سچ

اور یوں

میں تم تک آنے کے لئے

نننا نوے قدم چل سکتا ہوں 

مگر آخری قدم 

تمہیں ہی چلنا ہوگا

- اویس

--

This was first published in the book, 'Sham-e-Raah'.