Friday, October 22, 2010

POEM_: Khamoshi- Ek Mukalma / ख़ामोशी - एक मुकाल्मा / خاموشی - ایک مکالمہ




“Main tumhen chhod kar jaa raha hoon”
“Tum mere hue hi kab the
Jo ab chhod kar ja sako
Tum kehna chahte ho-
Ke main tumhen chhod doon
“Thheek hai.”

- owais

--------------------------------------------------------------------------------------

मैं  तुम्हें  छोड़  कर  जा  रहा  हूँ
तुम मेरे हुए ही कब थे
जो अब छोड़ कर जा सको
तुम कहना चाहते हो-
कि मैं तुम्हें छोड़ दूं
ठीक है.

- उवैस

--------------------------------------------------------------------------------------


"میں تمہیں چھوڈ کر جا رہا ہوں"
-
-
-
-
"تم میرے ہوئے ہی کب تھے
جو اب چھوڈ کر جا سکو
تم کہنا چاہتے ہو
کہ میں تمہیں چھوڈ دوں
-
-
"ٹھیک ہے"

- اویس

--

This was first published in the book, 'Sham-e-Raah'.


1 comment:

Hadi Hussain said...

A very mature awareness rather acknowledgment is beautifully depicted in this poem. I don't know why people tried to linger on with things and relations which are meant to be broken???

Al Ghazali: The Venom For Which We Still Have No Antidote

 Al Ghazali: The Venom For Which We Still Have No Antidote Hypothesis: Al Ghazali is a necessary, though not sufficient reason why most Musl...